ఓం త్రయంబకం యజామహే
సుగంధిం పుష్టి వర్ధనం
ఉర్వారుక మివ బంధనాన్
మృత్యోర్ముక్షీయ మామృతాత్
ఓం త్రయంబకం అర్థం
ఓం: పరమేశ్వరునికి సూచిక.
త్రయంబకం: మూడు కన్నులు (భూత, భవిష్యత్, వర్తమాన జ్ఞానం) కలవాడు.
యజామహే: ఆరాధిస్తున్నాము.
సుగంధిం: మంచి సువాసన (గొప్ప పేరు/జ్ఞానం) కలవాడు.
పుష్టి వర్ధనం: పోషణని, ఆరోగ్యాన్ని పెంచేవాడు.
ఉర్వారుక మివ: దోసకాయ పండులాగా.
బంధనాన్: కాండం బంధనం నుంచి (బంధాల నుంచి).
మృత్యోర్ముక్షీయ: మృత్యువు నుండి విముక్తిని ఇవ్వు.
మామృతాత్: మోక్షం నుండి (లేదా అమరత్వం నుండి) కాకుండా.
మొత్తం అర్థం: ముక్కంటి, దివ్య పరిమళం, పోషణని పెంచేవాడా! దోసకాయ పండు ఎలాగైతే తన కాండాన్ని విడిచిపెడుతుందో, అలాగే నన్ను మృత్యువు బంధాల నుంచి విముక్తుడిని చేసి, మోక్షాన్ని లేదా అమరత్వాన్ని ప్రసాదించు.